Arnavut Atasözleri , Bir Arnavut Atasözü Der Ki , Arnavut İnadı İle İlgili Sözler

0
748
views
Arnavut Atasözleri

Atalarımızın uzun denemelere dayanan yargılarını, tecrübelerini, bilgece düşünce ya da öğüt olarak ifade eden ve kalıplaşmış biçimleri bulunan kamuca benimsenmiş özlü sözlerdir.

Atasözleri bir nevi nasihatlara da benzer. Her kelimesi buram buram anlam ve kalite kokar. İnsanı düşündürmekle beraber ata sözünden ders çıkartmasını öğretir. Atasözleri bilge insanların yaşam tecrübelerini anlamlı ve düşündürücü bir şekilde kısa ve öz betimlemeleriyle oluşmuşlardır. 

Arnavut Atasözleri yazımızda ; Arnavut İnadı İle İlgili Sözler, Arnavut Özlü Sözleri, Bir Arnavut Atasözü Der Ki, Arnavut Atasözü Boğazından Haram Lokma atasözleri bulabilirsiniz.

Sizde Arnavut Atasözlerini beğeneceksiniz Arnavut vatandaşlarımıza selamlarımızı sunuyoruz.

Arnavutça Güzel Ve Anlamlı Sözler

Fjala e mire i qel dyert e hekurit.
iyi söz demir kapıları bile açar.


As me miq e as me anmiq, gojën mos e fëlliq.
Ne dostuna ne sozlervadisi.com düşmenına ağzını bozma.


  • Mos i fryj zjarrit se të djeg.
    Ateşe üfleme seni yakar.

Fol me ty, fol me murin.
Sana söylemek, duvara söylemek.


As në parajsë mos rri vetëm.
Cennette bile yanlız kalma.

Sponsorlu Bağlantılar

Atje ku thonë se ka dredhëza më shumë, merre shportën e vogël.
Orada daha çok çilek var dediklerinde, küçük bir sepeti al.


Kur ngjite përpjetë, shiko dhe tatëpjetë.
Yukarıya yükseldiğinde, aşağıya da bak.


Fjala pa punë, si peshku pa lumë.
İşsiz söz, susuz balık gibidir.


I mbushet mendja, atij që ka mend.
Aklı olanın aklı dolar.


Sayfalarımız <<<< Çerkes Atasözleri 


Nga del fjala, del dhe shpirti.
Söz nereden çıkıyorsa gönül de oradan çıkar.


Njeriu sido që të bëjë, nuk e kapërcen dot hijen e tij.
İnsan nasıl olursa olsun, kendi gölgesini atlayamaz.

Sponsorlu Bağlantılar

Kush punon fiton !
Kim calisirsa kazanir !


Bukuria e njeriut është sjellja në shoqëri.
Bir insanın güzelliği çevresindeki davranışlarıdır 


S’e lenë hunda me pa larg.
Burnun, uzağa bakmanı engeller.


Mos mëso ustanë, po merri zananë.
Ustaya akıl öğretme, ondan zanat almaya bak 


Njeriut shihi punen jo gunen !
Insanin isine bak elbisesine degil !


Dy te mencur nuk zihen kurre !
İki akıllı kavga etmez asla !


Asht kollaj me ia pre bishtin ujkut të vramë.
Ölü bir kurtun kuyruğunu kesmek kolaydır. https://www.sozlervadisi.com/atasozleri/arnavut-atasozleri.html


  • Çelësi që punon, nuk ndryshket.
    Çalışan anahtar paslanmaz

Ustai, ustanë e njef në zanat.
Usta, ustayı zanatıyla tanır.

Sponsorlu Bağlantılar

Ai që ecet krye përpjet bie në gropë.
Havaya bakarak yürüğen çukura düşer.


Edhe ujët po të rrijë në një vend qelbet.
Su da akmazsa bayatlar


En Güzel Arnavut Atasözleri

Me fal gjakun është burrni.
Kanı affetmek erkekliktir.


Burgu është varr për së gjalli.
Hapishane bir canlının mezarıdır.


  • Cdo njeri është mbret në shtëpinë e tij.
    Her insan kendi evinde kraldır.

Peri ku eshte i holle keputet !
İp ince olduğu yerde kopar !


Pas lufte të gjithë bëhen trima.
Savaştan sonra herkes kahraman olur.


Kush fle ngrohtë ka edhe ftohtë.
Sıcak uyuyan üşüyebilir de.


Çalışmıyan bastığı yere yüktür.
Kush zë brumë do të gatuajë.


As topi i Ali Pashës s’e tund.
Ali Paşa’nın topi bile sarsmaz.


Rruga e shkurter te del me e gjate !
Kısa yol daha uzun çıkar !


Sayfalarımız <<<< Amerikan Atasözleri


Kur s’ke punë luaj derën.
Kapıya bakarsın işsiz kaldığında


Kush fërkon pulën, ha edhe vezën.
Tavuğu okşuyan yumurtayı da yer


Uji fle armiku s`fle !
Sular uyur dusman uyumaz !


U bë dhija me tremb ujkun.
Keçi kurtu korkutmak istiyor.


E keqja nuk harrohet, e mira po.
Kötülükler değil, iyilikler unutulur.


Mëngjesi është më i mençëm se nata.
Sabah akşamdan daha akıllıdır.


Ç’ke në xhep të marin hop, ç’ke në tru s’ta marrin dot.
Cebinde olanı alabilirler, aklında olanı alamazlar.


Arnaut, he arnaut, në vend të bukës po blen barut.
Arnavut, he Arnavut, ekmek alacağı yerde barut alır.


Kur pi ujë, kujto burimin.
Su içtiğinde, kaynağı hatırla.


  • Katundi digjet, zakoni s`prishet.
    Köy yanar, gelenekleri bozulmaz

Hekuri sa punohet, aq zbukurohet.
Demire ne kadar işlenilirse, bir o kadar güzelleşir.


Ligjin e ben Maliqi !
Kanunu Malik yapar !


Arnavut Atalarının Söylediği Sözler

Kur te vjen e keqja hapi deren !
Kötülük geldiğinde kapıyı aç !


Uthulla e fortë plas gurin.
Sert sirke taşı patlatır.


Bukuria dhe pasuria s’janë përgjithmonë.
Güzellik ve zengillik her zaman olmaz.


  • Ai që di të vjedhë, di edhe të fshijë gjurmët.
    Çalmayı bilen izleri silip atmayı da bilir.

Po të mos kishte budallenj, me kë do qeshnim.
Deliler olmasaydı nasıl gülecektik.


Çelësi që punon, nuk ndryshket.
Çalışan anahtar paslanmaz.


Edhe guri pëlcet kur nxehet.
Taş da ısındığında patlar.


Sheh rrushi rrushin dhe piqet !
Üzüm üzüme baka baka olgunlaşır !


Kullote dhinë të të mbushë kusinë.
Mutfağı doldurmak için keçi besleyin


Mendjemadhi niset me kalë, kthehet me këmbë.
Kibirli olan at ile yola çıkar, ayaklarıyla geri döner.


Nuk do as mend as kalem, shif e shkruaj.
Ne akıl ne kalem iste, bak ve yaz.


Sayfalarımız <<<< Alman Atasözleri 


Kur dhelpra nuk arriti rrushtë, tha se janë të thartë.
Tilki üzüme ulaşamadığında, üzümün ekşi olduğunu söyledi.


Ti qesh me të tjera, po bota qesh me ty.
Sen başkalarına gülersin, ama dünya sana güler.


Atë që merr me një dorë, kthehe me të dyja.
Bir elinle aldığını, iki elinle geri ver.


Hiq inatin gjej rehatin.
İnatı çek, rahata kavuş.


Pyet njeqind vete bej si di vete !
Sor 100 kişiye yap bildiğince !


Me mire nje mik sesa nje ciftlig !
Bir ciftlikten ise bir dost daha iyi !


Shqiptari per fjalen ther edhe djalen
Arnavut verdiği söz için oğlunu da keser


Deti ka ujë boll, po me u pi s’pihet.
Denizin bol suyu vardır ama içmek istersen içemezsin.


  • Trimi i mire me shoke shume !
    İyi kahramanın çok arkadaşı olur !

Sa te rrish kot puno kot !
Bosuna duracagina bosuna calis !


Atij i plasin sytë, e tjetri e pyet për vetullat.
Onun gözlerini oyarlar, diğeri ise kaşları için sorar.


Mos i trego babes arat !
Babana arsalari anlatma !


Atasözleri kategorisinde  en güzel Arnavut Atasözlerini hazırlamaya çalıştık. Sizlerinde sayfamıza katkı sağlamak isterseniz yorum kutusuna güzel sözlerinizi bekliyoruz. Sitelerimizi Sosyal medya hesaplarımızdan da takip edebilirsiniz.

Diğer Sayfalarımız; Özel Harekat Sözleri Kısa ve Öz , Amerikan Atasözleri

Share this:

Facebook Yorumlar

CEVAP VER

Please enter your comment!
Please enter your name here